A m snath techradh - Slimani

   Traduction mélodique du refrain et des 1er et 3e couplets de : A m snath techradh  (Femme aux deux tatouages)

Deux tatouages à

La main gauche, tu as

J'ai vendu, pour toi

Le jardin, là-bas

Par tes beaux yeux noirs

Tu m'as envoûté

Vus, on s'est fait voir

Mon état fait pitié

Je suis affecté

Et toi, apaisée

Ton rayonnement, là

On est pétrifiés

Mon héritage est

Par le vent, emporté

Dans mes dettes, noyé

Tu ne me vois pas.

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)