Ahkud ay adhu - Arezki Moussaoui

 

      Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Ahkud ay adhu  (Raconte, ô vent)

 

Rappelle-nous, ô vent

Ce qu’ont oublié les gens

En rêve, nous pleurions

Maintenant, nous nous essuyons

 

Ô les sacrifiés

Pour quelle cause vous vous plaignez

Sur les ensommeillés

Nous, on est bien éveillés

S’ils laissent faire, ça y est

Le kabyle disparaîtrait

 

 

     N. B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire

Sélectionnez l'image visible le moins de fois

Gestion des cookies

said-slimani.e-monsite.com dépose des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, mesurer l'audience du site internet, afficher des publicités personnalisées, réaliser des campagnes ciblées et personnaliser l'interface du site.