Anazur - Mohand Ioualitene

Traduction mélodique de : Anazur  (L'artiste)

Quand j'entends un artiste chanter

Mon humeur, il l'a exaltée

Un chant éclairé, apportant

Avec, mon cœur, le berçant

Ô poète, qui versifie

Conte-nous sur autrefois

Tu enjolives les écrits

Sur ce qu'on a espéré

Tu as chanté l'hiver, l'été,

Chacun comment il voit

Tu donnes un sens à l'idée

Autre chose ne t'émeut pas

Tu as chanté l'avenir

Et ce qui commence à venir

De sourd-muet, taxé, parfois

Ou alors, devenu fada

Qui les clarifie, c'est toi

Quand on est désorientés

Celui qui nous chante, c'est toi

Ô l'orfèvre de l'idée

Tu as chanté ce qu'il s'est passé

Et, ce qu'on vit aujourd'hui

Tant de cœurs, réchauffant

Quand, par l'amour, transis

Ta hauteur de vue t'a poussé

A raconter les temps présents

Et tout ce qui est arrivé

Apporté, dans ta poésie.

NB :  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)