Andat - Agraw Boudjema

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Andat  (Où est-il)- à 3.12

Mon cœur, mon cœur, ô mon cœur

Je te dis l'amère vérité

Mon cœur, mon cœur, ô mon cœur

Par le faux, ne te réjouirai

Mon cœur, mon cœur, ô mon cœur

La vérité, la parler

Mon cœur, mon cœur, ô mon cœur

Les gens disent qu'il est fêlé

Où est-il, où est-il, où est-il

Celui tombé pour le kabyle

Où il est, où il est, où il est

Meilleur celui qui ne sait

Matoub, dans ses propos, l'a dit

Aux villages, arrive le bruit

Sa parole, la revivifie

Le seuil, il l'a traversé

Avec, on allume, brûlant

Puisque avec, nous jouons.

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)