Tejra ilili - Djamel Chir
Traduction mélodique de : Tejra ilili (La plante de laurier rose)
Sois gaie, ô plante de laurier
Tes branches ont bien fleuri
Ton tronc n'arrête de monter
Sur ma terre, tu t'épanouis
Sur toi, le soleil brille
Le printemps est parti
C'est ça le temps perverti
La rose asséchée, finie
Les fleurs, toutes tuées
Et toute seule, tu es restée
Même les oiseaux, muets
Tu rends amer leur manger.
N.B Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire