Wahdi Wahdi - Karim Tizouiar

Traduction mélodique de : Wahdi  Wahdi  (Tout seul  Tout seul)

Je me rappelle

Notre rencontre, jour premier

Heureux et gai

Combien elle fut douce la vie

ô la vie

Je me rappelle

J'entends une voix qui m'appelle

Je la voyais et mon cerveau lui parlait

J'espérais que son amour, à moi, reviendrait

Et je chantais même si, trop tard, il était

Tout seul  Tout seul

M'attisant

Tout seul  tout seul

M'égorgeant

Tout seul  Tout seul

Me laissant

En un chemin effrayant

Tout seul  Tout seul

M'attisant

Tout seul  Tout seul

M'égorgeant

Tout seul  Tout seul

Me laissant

C'est ma chance : néant

Il reste l'image

Qui, comme une ombre, elle me suit

Affaires égarées

Et je marche, où ? On ne sait

Ô la vie

Il reste l'image

Elle me rappelle si j'oublie

Il change mon état, il s'altère, ça y est

Je m'en souviens

Ce jour, je ne l'oublierai

Je m'en souviendrai

Jusqu'à ce que ma vie prenne fin

Je m'en souviendrai

Sauf si un clou m’est attaché.

N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)