D wagi d lxir - Smail ou Chabane
Traduction mélodique de : D wagi d lxir (C’est ça, le bien)
C’est ça le boni, mon frère
C’est ça le boni
J’enlève sur lui la misère
Le comptant comme le fils de mon père
Mon boni tombe dans le puits
Je trouve un oiseau blessé
Une de ses ailes est cassée
Dans ma poche le rapportant
Le bon Dieu était présent
Je l’ai mis bien à l’abri
Dans une cage neuve et puis
Je l’ai soigné, bien nourri
Longtemps, avec moi, resté
Mangé et bu, rassasié
Ensuite, il a pu voler
Son ciel s’étant éclairci
Se sentant ragaillardi
Car son aile était guérie
Muant le blé en ivraie
Un jour, à sa cage, allant
Une cage déserte, trouvant
Ne voyant pas ses plumes
Dans le noir ou clair de lune
Ses ailes se sont fortifiées
Toutes les misères oubliées
Le bien, pour Dieu, je l’ai fait.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire