Ayen Ayen - Madjid Boukrif

       

     Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Ayen  Ayen  (Pourquoi ? Pourquoi ?)

 

Pourquoi ?  Pourquoi ?

Mort, pourquoi, à elle, venant

Pourquoi ?  Pourquoi ?

Elle nous laisse, nous et ses enfants

 

Je me rappelle le passé

Avec nous, étant

Tout  ensemble,  on chantait

On s’amusait tant

Elle est bien partie, ça y est

Disparue et pour de vrai

La vie, éphémère, elle est

Combien de cœurs sont brisés

 

 

         N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire