Yetsru yezriw - Ameziane MD AMEZIANE
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : yetsru yezriw (Mes yeux pleurent)
Des rigoles, mes yeux pleurant
Plus que les fontaines, coulant
Sur l'ami Ahcene Mezani
La clémence, te souhaitant
Fils de Larba, que tu sois au Paradis
Triste, celui qui ne te connaissait
Tu n'étais pas n'importe qui
Quand tu vivais en ton temps
La fille de l'exil, chantant
Conseillant l'enseignement
Combien, joyeux, on chantait
Même disparaissant, ainsi
Avec nous toujours, tu es
Sur toi, encore chanteront
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
