Siwliyid tamachahouts- Ait Menguellet

     

   Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Siwliyid tamachahouts (Raconte-moi une histoire)

 

Je vais te raconter

Quand on m’a appelé

Mes supérieurs, et

Dans ce que je fais

On m’a montré quelqu’un

De ceux qu’ils détestent

M’envoyant afin

De lui, m’occuper

Je lui ai tiré

Deux balles dans la tête

Ne me connaissant

Ne le connaissant

 

Raconte- moi une histoire.

 

 

    N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire