Créer un site internet

Dayen nek yidem - Ali Fekid

 

 

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Dayen nek yidem  (ça y est moi et toi

 

Moi avec toi, ça y est

Moi avec toi, ça y est

Moi avec toi, ça y est

Inutile de pleurer

Moi avec toi, ça y est

Ma chère, veux- tu m'excuser

 

Ô la belle pardonne-moi

Je ne mérite pas ta beauté

Le logement, il n'y en a pas

Ne pouvant pas me marier

Inutile de m'attendre, là

Moi, je vais émigrer

Pas la peine de m'attendre, là

Peut-être, je ne reviendrai pas

 

 

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire