Amirouche - Djamila

 

    Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Amirouche

 

Amirouche s’est engagé

La ramener

Si en vie

Assez d’une vie avilie

 

L’emblème pour lequel, il combat

Comporte l’étoile, le croissant

Jusqu’à l’Aures, il alla

Et, l’Algérie, totalement

Ses frères, il les conseillait

Assez  de bien s’habiller

Levez-vous, des armes, prenez

L’Algérie, la libérer

Ah, si un jour, on nous disait

L’étoile et le croissant sont montés

De la montagne, on le descendra

Le peuple le contemplera

Par Allah, il a juré

Que le Français sortira

Le mort, qu’il repose en paix

Le vivant doit se rappeler

 

 

 N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire