Ruh dayen Ruh barqa - Farid Ferragui
Traduction mélodique du refrain et des 1er et 3e couplets de : Ruh dayen, ruh barka (Va, ça y est, va, suffit)
Va, ça y est
Va, assez
Plus de paroles sur moi
Quitte-moi
Laisse-moi
Je te pardonne, laisse-moi
Je te compte comme éveillée
Pas de celles ensommeillées
Tu écoutes certaines gens
Des envieux, il y en a tant
Un jour, tu vas regretter
La vérité se découvrant
Un jour, tu regretteras
Celui qui t'aime, tu verras
Je ne suis pas rancunier
De ne moi, ne me lamenterai
L'erreur est venue de toi
Mon cœur, pas son côté
Je te félicite, te souhaitant
De trouver meilleur que moi
Dans le bonheur, tu vivras
Laisse- moi aves mes tourments
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
