Tighri bb ugdud - Idir
Traduction mélodique de : Tighri bb ugdud (L'appel du peuple)
Chaque peuple a besoin de liberté
Chaque liberté a besoin de respect
Chaque respect a besoin d’union
Chaque union a besoin de raison
Ceci est l'appel de gens
Qui ont dit : où est ma part
La terre des aïeux, travaillé
Même de mon sang, arrosée
Le silo-buffet, la jarre
Demain, ils me blâmeront
Si je renie mes suées
C’est un appel de damnés
Devant des ogres, lancé
Ils nous ont sucé la sève
Et divisés comme des fèves
Puisque la voie de la liberté
Est creusée par l’unité
Même pentue, elle peut monter.
NB. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
