Ay asaru - Malika Domrane

 

     Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ay asaru  (Ô cordon)

 

Ah, ô cordon

Ce qui m’arrive m’étonnant

Ah,  ô cordon

Dieu élevant, abaissant

 

Ô maman, toujours marchant

En France, je suis arrivée

Je me retourne, pleurant

Ma maman, je l’ai laissée

Va, ô ma fille, elle me dit

Dieu est partout où tu vis

 

 

N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire