Ti3ugent d nniya - Agraw Boudjema
Traduction mélodique du dernier couplet de : Ti 3ugent d nniya (La mutité et la bonne foi) – à 3.56
Le temps délétère, je le vois
Des jours obscurs, je crois
Pour cette ancestralité
Où sont les intelligents, les instruits
Nous a-t-elle laissés ou c'est
Nous qui l’avons laissée
Cette kabylité
Le savoir est-il passé
Ou début de la mutité
Les hommes à elle sont-ils finis
Elle est veuve aujourd'hui
Où sont Dda El-Hocine
Dda Slimane
Lounes, jeune, trahi
Et notre grand érudit
Mouloud Mammeri.
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
