Taddart - Lounes Matoub

 

 

Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Thadarth  (Le village)

 

Hier, on les a encensés

Des hommes, des lions qui tonnaient

Chacun sa renommée

Dans un piètre endroit, laissés

Notre état les enfonça

Sous sa terre, et là

Chacun a été condamné

On ne peut casser l'arbitraire

Son drapeau est en l'air

 

Le brave devient vilain, laid

Le laid devenu vaillant

Il trouble le moment

Révolution oubliée

Les martyrs de traîtres, taxés

On les déprécie

L'un possédant un palais

L'autre, sous les dalles, pourri

Pour la chère Algérie.

 

 

N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire