Igudar - Rabah Asma

 

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Igudar  (Les vautours)

 

Ô vautours, dites-nous

Vous souvenez-vous

De Djerdjer, son cri

La Soummam, aussi

 

Une rivière débordant

L’herbe ne l’arrête pas

Un soleil brillant

Un tamis ne le cachera

Un feu flamboyant

Le fer dissolvant

Une fratrie se levant

Nul ne la touchant

 

 N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire