Tsrough - Slimane Chabi

  

  Traduction mélodique de : Tsrough  (Je pleure)

 

Quand je pense à vous, je pleure

Ô ceux que je chéris tant

Quand je pense à vous, je pleure

Ô vous qui me manquez tant

 

 

Sur toi, je pleure, ô maman

Le bien je posséde, c’est toi

S’il te plaît, pardonne-moi

C’est de toi que vient mon sang

Je chanterai, poétiserai

Si je tombe, t’invoquerai

 

Sur toi, je pleure, ô papa

Personne comme tuteur, n'ayant

Je pleure, ô papa sur toi

Tout ce que tu as peiné sur moi

Pardon, nous sommes tes enfants

Tout le monde, fille ou garçon

 

J'ai pleuré sur mes frères, ô gens

Ces jours-là, me les rappelant

Quand, gai, parmi mes amis

Ah, jadis, la nostalgie

Ma jeunesse, laissez-moi pleurer

Chenu, maintenant, ça y est

 

Où sont untel ou untel

La vie n'est pas éternelle

Seul Dieu, Lui, Il va rester

Rien n'étant illimité

Si je pleure, coeur attristé

Pas de compagnie, stressé.

 

 

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)