Yemma yemma -- Zerrouki Allaoua
Traduction mélodique de deux couplets de : Yemma, Yemma (Maman, Maman)
Maman, ô mère
Mon sort est occis
Tombé en mer
Par les poissons pris
Bien fait, bien fait
C'est ma responsabilité
Dix ans que je n'ai vu le pays
Maman, ô mère
Ma chance est tombée
Partie, elle erre
Avec les bergers
Bien fait, bien fait
C'est ma responsabilité
Dix ans, à Paris, immigré
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
