Dirit rray-iw - Marzouk Mazari

   

     Traduction mélodique de : Dirit rray-iw  (Mauvais, mon avis)

 

Mauvais, mon avis

Mauvais, mon avis

Mauvais

 

 

Soûl, sous la gelée, dormant

La paix, ne la connaissant

Le vin, son venin, m'habitant

Mon avis est mon ennemi

 

Les bars et verres, suivant

De ma main, détruisant

C'est le destin, me disant

Mon avis est mon ennemi

 

Mon cœur divague, en buvant

Mon épouse, l'abandonnant

Pris au piège, me retrouvant

Mon avis est mon ennemi

 

Contents, de me voir, les gens

Par respect, me parlant, avant

A présent, tous, m'évitant

Mon avis est mon ennemi.


   

    N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire