Ithri igenwan --Fahem M.Said
Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Ay itri igenwan (Ô étoile des cieux)
C'est mon cœur qui te veut
C'est lui, ce n'est pas moi
Tu manques à mes yeux
Il faut qu'ils te voient
Ô étoile des cieux
Dis-moi l'endroit
Où elle se trouve, là
Étoile, s'il te plaît
Donne-moi de ses nouvelles
Mon cœur ne trouve pas la paix
Il attend une réponse d'elle
Est-ce que c'est tous les gens
Ou, c'est moi, seulement
Qui pleure l'absence de l'aimée
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
