Ath n tmurtiw -- Slimane azem
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ath n tmurt-iw (Les compatriotes)
Ô compatriotes
L'exil a blessé mon cœur
Ô compatriotes
Il a pris le cher à mon cœur
Le garçon, trop jeune, parti
Sans nouvelles de lui
De sa main, aucun écrit
Qui a pu le captiver
Oubliant le passé
Pourquoi son cœur a changé
Il m'a laissé le dépit
Je ne dors les nuits
J'attends des nouvelles de lui
NB. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
