Créer un site internet

Inas Inas - Rabah Flissi

 

 

Traduction mélodique du refrain et des 2 derniers couplets de :  Inas  Inas  (Dis-lui  Dis- lui)

 

Tu lui diras

Tant de gens, j'ai questionné

Tu lui diras

L'esseulé est désespéré

 

 

Sur elle, toujours questionnant

Les jours, qu'est-ce qu'ils lui ont fait

Ma santé mentale déclinant

De misère, mes membres lassés

C'est toi

C'est toi la cause des ennuis

A présent, quitte -moi

Je te laisse la place, moi aussi

 

Si l'amour, tu l'as testé

De moi, tu auras pitié

Quand il te demandera

Si tu le veux, il ne viendra

Et ce jour-là

Dehors, la pluie, le vent

Et nous, peinant

A d'autres, tu es maintenant.

 

 

NB :  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire