Lalla Margaza - Slimane Azem

 

 

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Lalla Margaza

 

Lalla Margaza

C'est l'homme, par sa femme, dominé

 Meilleure est tante Aziza

Pareil, vif ou décédé

 

Fort est Lalla Margaza

Dépassé par tous ses voisins

Il se montre draconien

Il laisse toujours son droit

Il ne peut rien prononcer

Quand sa femme est irrité

Mais il se venge très bien

Sur son pauvre âne, au moins

 

 

N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire