Wiyak avnadem ilhan - Taleb Rabah
Traduction mélodique du refrain et des 1er et 2e couplets de : Wiyak Avnadem – (Amende-toi, homme)
Prends garde, homme bon foncièrement
Laisse ton visage, avenant
Rien ne t'oblige à changer
A devenir un homme mauvais
Qui est un homme bienveillant
C'est un homme de bonne foi
Ne ne change pas facilement
Ne se laisse influencer
Il dit le droit quand il le voit
Même si c'est lui qui perdrait
Reste ainsi, homme bienveillant
Du mal, tu restes éloigné
Il n'y a aucun intérêt
Comme une balle de plomb creusant
Dans une vie de sérénité
Afin que tu vives en paix
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
