L'Dzayer ttamurt nnegh - Saadaoui Salah
Traduction mélodique du refrain et des 1er et dernier couplets de : L'Dzayer ttamurt nnegh (L'Algérie est notre pays)
L'Algérie, c'est notre pays
Sur elle, je chante, et
Le kabyle est notre parler
Quand je l'entends, je me réjouis
Chacun aime sa contrée, là
Chaque langue a ses hommes, et
Le Kabyle est cher pour moi
Pendant la guerre, distingué
Digne, il tenait à sa religion
Bravoure, respect, abnégation
Le kabyle est bien-fondé
De poésie, passionnés
A ses enfants, de le sauver
Mon cœur voudrait éclater
De voir le Kabyle, s'égarer
Ses ancêtres, il a renié.
NB. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
