A yemma - Nadir Ait Zenati

  Traduction mélodique du refrain et des 1er et dernier couplets de : A yemma  (Ô mère)

Ô mère, ô mère

C'est ma chance contraire

Depuis que je suis né

C'est l'adversité

Jeune homme, à présent

J'avais cru à la joie

Mais houleux, pour moi

Maintenant que je suis grand

Mon sort délétère

Repu de misères

Mon cœur, tout ce qu'il veut

Il est loin des yeux.

 N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)