D waggi id zwadj - Maylesse

 

    Traduction mélodique du 1er couplet et du refrain de : D waggi id zwadj  (Voilà le mariage)

 

Ô les filles, je me suis mariée

Meilleur si je ne l'étais pas

Mon homme, buveur invétéré

Au bar, il est toute la journée

Pour ma chance, à Dieu, je m'en remets

C'est elle qui m'a fait cela

Elle m'a choisi un homme mauvais

Ainsi est ma destinée

 

Ah la la la la la la

Voilà la chance, ô les filles

Ah la la la la la la

Un mauvais homme, elle m'a choisi

 

 

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire