Itsawit tmae - Cheikh Arab Bouyezgarene
Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : itsawit tmae (Attiré par...) - à 28.20
Ah, passionné qu’il est
Elle lui prend ses quinzaines, et
Il ne peut se rattraper
Les filles, au cou si joli
La beauté qui brille
Ayant juré de ne dire la vérité
Quand elle commence à lui à parler
Sa langue coupe comme une scie
Tu crois qu’elle te prépare des profits
Sur un rendez-vous qu’elle lui donne
Il attend qu’elle vienne
Elle s’en va, son cœur laissé
En dedans blessé.
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire
