Idhelli kan - Takfarinas

 

  Traduction mélodique du refrain et du 2e couplet de : Idhelli kan  (Hier, seulement)

 

Les jours passèrent

Seulement, hier

 

Hier seulement, on était des enfants

Pressés de devenir grands, m’en souvenant

Jeunes hommes arrivant, jours s’épanouissant

Ah, qu’ils étaient bons, dormions, eux, passant

Puis, mariés, heureux, des enfants ayant

La génération changeant, Le temps nous laissant

 

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Commentaires

  • Alice:)
    Jadis, écrivait mon grand-père le poète

    Épitres de son savoir recueillies céans

    Des acrostiches à foisons

    Il jongle avec les mots comme avec les citrons du jardin.
    • saidslimani
      • saidslimaniLe 14/09/2024
      Merci, Alice.

Ajouter un commentaire