Ait Menguellet - Nezra la t zarrem

 

 

Traduction mélodique du refrain et des deux derniers couplets de : Nezra (Nous savons)

 

On sait que vous voyez

Même si aveugles, mais

 Qu’un seul se rappelle, et

Il dira ce qu’il y a

Il vous expliquera

 

 

Les rivières, forêts

Quand vous y passerez

Depuis qu'ils y sont

Ils savent qui ils sont

Questionnez-les

 

Ma racine qui est

Et ta racine déterrée

Ton ethnie t’a raté

Celui que tu veux t’a nié

Dis-moi qui tu es.

 

 

N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire