Aâla delaouna --- Fairouz

 

 

   Aâla delaouna  (Traduction approximative)

 

On les attendit

Bientôt leur départ

Partis, les amis

Sans dire au revoir

 

 

Regarde par l’imposte

Ô triste jeune fille

Il reste la poste

L'espoir est permis

 

Regarde bien au loin

Est-ce ton-aimé

Qui, sur le chemin

Des signes, il te fait

 

Oiseau qui passe, là

Vole vite avec lui

Dis-lui pourquoi

Il ne m’a rien dit

 

Apporte des nouvelles

De mon bien-aimé

Pour l’amour du ciel

Il faut te presser 

 

Mon cœur est brisé

Il ne revient pas

Des mois ont passé

Je ne l’oublie pas.

 

 

NB :  Ces vers peuvent être chantes avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire

Anti-spam