Athina - Karim Tizouiar

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Athina  (Ô celle)

Ô celle qui, ma jeunesse, a affaibli

Ton amour est dur et piquant

Je suis devenu aveugle, ainsi

L'humeur ayant ne s'apaisant

Ton image, entre mes yeux, collée

Des années, ne veut s'enlever

Tes tourments, ma chair, ont ôté

Que la peau et les os, restés

Ta voix a troublé mon esprit

De sommeil même, m'a privé

A mon cœur, une pierre, j'ai mis

Ça y est, je sais mon cœur, me contrarie

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)