Créer un site internet

Amousnaw - Ait Menguellet

 

  Traduction mélodique du refrain et des 2 avant-derniers couplets de : Amousnaw (Le sage)

 

Ah, si on pouvait aller

Avec meilleur que soi, l'imiter

Avec celui à égalité

Qui va, l'autre, élever

 

 

Chacun, de soi, s'occupant

Personne ne préserve autrui

Quiconque se trouvant devant lui

S'il ne s'écarte, le piétinant

 

L'orgueil, la soif de pouvoir

Dans chaque tête, habitant

Un nom, pour qui peut l'avoir

Un autre, l'échine courbant

  

 

 N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire