Thit d wul - Youcef Abdjaoui
Traduction mélodique du refrain et des 2 premiers couplets de : Thit d wul (L’œil et le cœur)
L’œil et le cœur sont passés
En justice, pour la beauté
Devant le juge, se défendant
Qui est fautif, maintenant
L’œil parla au juge pour dire
Est-ce que j’ai fauté
Moi, le bon Dieu m’a créé
Pour voir et réfléchir
Ce cœur-là est un cinglé
La justice l’a tué
Quand il voit une beauté
La suivre, il désire
Ô œil, le cœur prononça
Si ce n’était toi
Je suis dans le noir, et là
Personne, ne voyant
Ce qui est bien, quand tu le vois
Tu mords en moi comme un serpent
C’est de toi que vient Satan
Tu dévoies les gens
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)
Ajouter un commentaire
