Ur ivan - Slimane Azem

  Traduction mélodique du refrain et du derner couplet de : Ur ivan  (Il n'est pas évident)

Je ne sais plus ce que je voulais

Je ne peux m'en rappeler

Avant, je voulais conter

Mais, maintenant, j'ai oublié.

Mon esprit étant parti

Comme si j'étais endormi

Je ne savais où j'allais

Ayant une chose à la main

Cherchant dans mes poches, en vain

M'en souvenant comme en oubli

Des fois, quand me rappelant

Réfléchissant, trouvant

Y a pas qu'un seul à qui conter.

 N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)