Kul wa fkas lkaris -- Slimane Azem
Traduction mélodique du refrain et du 4e couplet de : kul wa fkas lkaris (Chacun, donne-lui sa part)
Chacun, sa part, donne-la lui
Mais laisse-le faire à son choix
Ses actes sont seulement pour lui
Il doit s'attendre à cela
Un homme qui est un envieux
Son cœur est plein de dépit
S’il voit que tu gagnes mieux
Tu deviens son ennemi
Mais laisse-le, ne le suis pas
Son sort, il rencontrera
Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)
Ajouter un commentaire