Ayen Ayen - El Hasnaoui

 

  Traduction mélodique de : Ayen Ayen (Pourquoi Pourquoi )

 

Ah, Pourquoi

Il ne revient pas

Ah, pourquoi

Est-ce qu’il ne vient pas

 

 

Les femmes sur lui, discutent et

Il ne viendra pas, disant

Irritée, les épaules haussant

Et sur lui, pleurant

Des orphelines affectées

Il les a oubliées

 

La maison des voisins est gaie

Effroi, dans son foyer

Les perdus, il a suivi

Pas une lettre, il n'écrit

Nos cœurs, en dedans, blessés

Et aucune pitié.

 

 

 N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire