Kfane lahdoure - Atmani

  

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : kfane lahdoure  (Finies, les paroles)

 

Finies, les paroles, ça y est

La boisson pour résultat

Jusqu’à quand, du vin, on boit

 Ô langue kabyle, va en paix

 

De l’amertume dans les bars

On trouve prétexte au congé

De la bière et  du Ricard

L’esprit des gens a tourné

En colère, les montagnards

Boivent le vin, comme le petit

 

 

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire