Chah a tamghart - Amar Khiar

Traduction mélodique des 1er et dernier couplets : Chah a thamegharth (Bien fait, ô vieille)

Ô la vieille, bien fait cela

Ton fils, m'a donné douro

Puisque tu ne le veux pas

Va réclamer au bureau

Au bureau, ce qu'on te dira

On va prendre un stylo

A mère, ce que je vouerai

Un foulard, bijoux agrafés

A père, ce que je vouerai

Un burnous duveteux

A la vieille, ce que je vouerai

Une hache, entre les yeux

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)