Imsevriden - Ait Menguellet

   

  Traduction mélodique des 2 premiers et dernier couplets de : Imsevriden  (Les itinérants)

 

Egorgez une brebis

Semoule… La nuit

Chez vous, la passerons

En visite, marche de l’étourneau, marcherons

Pèlerins, marche du perdreau, marcherons

 

Ô vous qui marchez

Allez visiter

Ou pérégrination

Visite, non

On ignore la marche d’étourneau

Pérégrination

On ignore la marche de perdreau

 

Gare à l’ennemi

Il vous attend

Avec des fusils

A cause de lui

Le jour, la nuit, nous marchons

Malheur à lui

C’est pour lui que nous venons.

 

 

   N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire