Yir lekhvar - Slimane Belacel

Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Yir lekhvar  (La mauvaise nouvelle) - à 5.19

Mauvaise nouvelle  arrivée

Un vendredi, au lever

Mon ami est décédé

Sur le burnous, il a chanté

Chantant sur le burnous de son père

Et de son grand-père

S'engageant à le préserver

Plus de valeur, s'il est entaché

Ce qui est conté, pas assez

De la soirée au lever

Il reste la main à lever

Le Paradis, le vouer.

NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.(Voir sur You Tube)