Agujil - Atmani

  Traduction mélodique du prélude, du refrain et du 1er couplet de : Agujil   (L’ orphelin)

Les anges, ce qu’ils t’ont écrit

Qu’ils t’ont marqué dans ta vie

Les temps durs qu’ils t’ont donnés

Tu es, par eux, accompagné

Cela n’arrive pas qu’à toi

Inattentif, tu perds tes droits

Il faut te battre pour cela

Ta place, tu la trouveras

Le temps tourne, tu verras

Ô orphelin, ne pleure pas

Personne ne naît sans sa part

Personne ne naît sans espoir

Même mort, ton père, appelle-le

C’est son âme qui répondra

Son aspect, tu le verras

Ton visage sera joyeux

Son nom, une fois, réveillé

Toujours, va t’accompagner

Tu es venu de son sang

N’aie pas peur, rien ne craignant

Apprends ta langue et parlant

De la valeur t’ajoutant

Dans la vie, tu connaîtras

Avec lui, et souviens-toi.

 N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. 5voir sur YouTube)