Vu taamamt - Abdelwahab Abdjaoui

 

 

  Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : A vu taamamt d uqandur  (Homme au turban et gandoura)

 

Homme à la gandoura, turban

Visage rayonnant

Tu vis ta vie à l'abri

Ta poche est remplie

Pas comme toi, ô le frisé

Qui ne fais que passer

Toujours, sur toi, le crédit

Tais-toi, mon petit

 

Si l'homme à la gandoura te jure

Tu peux y compter

Jamais, pour lui, de parjure

Tous les jours, mais

Le frisé, s'il t'a promis

Attends l'autre année

Là où il te voit, il fuit

Changeant de quartier

 

 N.B  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire