Ahviv n dima -- Cherif Kheddam

     Traduction mélodique du refrain de : Ahviv n dima  (L'ami de toujours)

Qui est l'ami de toujours

C’est toi, ô vieux luth, mon cher

Tous deux passant la misère

Vu des bons, des mauvais jours

On endure comme on peut et

Si on pleure, personne ne sait

      N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)