Inas i m layoune n taoues - Akli Yahiaten

     Traduction mélodique du refrain et du dernier  couplet de :Inas i m layoune n taoues (Dis à celle qui a de beaux yeux)

Dis à la belle aux yeux noirs

Qu’elle garde l’espoir

Je retourne ces jours-ci

L’exil est, à présent, fini

Si tu pars m’abonnant

A Dieu, je m’en remettrai

Chez mon papa retournant

N’aie pas peur, je reviendrai

Je ne peux  te laisser

Ma vie se trouvant en toi

Allah, Allah, ô la belle

    N.B.  Ces vers peuvent  être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)