L'xuf - Ait Menguellet

    

  Traduction mélodique de deux couplets de : Lxuf (La peur)

 

Je trouvai une pleine assemblée

On se tait, on refuse de chanter

Même leurs paroles sont égarées

Je m’étonne, qu’est-ce qu’on attendait

Chacun a peur, esseulé

Attendant qui va commencer

Oh, même si vous les craignez

En cas d’union, ils fuiraient

 

Ô toi qui marches la nuit

En plein jour, tu as peur de quoi ?

Outre le noir et le froid

Quel monstre as-tu rencontré ?

Prends un miroir, tu verras

Ce qui te fait fuir ainsi

C’est vous-mêmes, oui

Que vous craignez de rencontrer.

    

  N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur YouTube)

Ajouter un commentaire