Créer un site internet

Inas i m layoune n taoues - Arezki Bouzid

 

    Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Inas i m layoune n taoues  (Dis à celle qui a de beaux yeux)

 

Dis à la belle aux yeux noirs

Qu’elle garde l’espoir

Je retourne ces jours-ci

L’exil est, à présent, fini

 

Je vais travailler pour toi

Reste chez ton papa

Comme tu voudras, tu seras

Reste chez toi, ne crains rien

Ignore les voisins

Te disant c’est un vaurien

 

Allah, Allah, ô la belle

 

 

     N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)

Ajouter un commentaire