Oumeri - Ait Menguellet

 

 

  Traduction mélodique de la chanson : Ahmed Oumeri.

 

Tué par celui

Qui l'avait surpris

Il avait confiance

Il en reste son sens

Un Kabyle émergent

Un Kabyle le tuant

 

Ahmed Oumeri

En étoile, partit.

 

 

Chacun déclarant

Le plus fort, c'est moi

Ce que dix feront

Un seul le fera

Vous ne l'aimez pas

La parole : union

 

Ahmed Oumeri

En étoile, partit.

 

 

Ne crains pas les preux

Ils ignorent l'arbitraire

Ils refusent le jeu

Des commanditaires

Aie peur de ces pleutres

Sans nulle dignité

S'ils disent des excès

Ils comptent sur les autres.

 

Ahmed Oumeri

En étoile, partit.

 

 

Ce sur quoi ils comptent

Est trop fort, pour toi

Ce avec quoi jouant

Si tu ne le sais pas

Une place, des maisonnettes

Des chiens et des têtes

Lorsque meurent cinquante

Ils en remettent cent.

  

 

N.B.  Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson. (Voir sur You Tube)